헛소리

普段信用のない人って、何を言っても信じてもらえないものですよね。でも勢いで大げさに言ってしまったり、見栄をちょっと張っちゃったりこれくらいのうそは誰にでもあるはず。

今回はそんな「うそ、虚言」にまつわる言葉を紹介します。
「!　」（私恋人できたよ！）

「」（恋人？お前に！？なーに言ってんだよ、忙しいっつうの）

「」（本当だってば）。

「またまたー」と流されてしまう方もいるのでは？訳では、（たわごと）ではなく少し崩して（つまらないこと言うなよ）という風に訳した方が自然です。