필 꽂히다

「」。　ハートに火がつく。聞いたことある人は少ないかも。それもそのはず、これは若者が使う言葉なのです。でもいい大人が使っても、かわいいですよね。

「　」とは英語のＦｅｅｌという言葉をハングルで表したもの。
韓国も和製英語までもいかないけれど、ハングルで表記する英語はいくつかあります。

「」は「刺さる、突き刺さる」という意味。でもこの場合は、かなりもっとラフに崩して使っています。

「」ぱっと見て気に入ったらこの一言。または

「-」（私今火がついたよ）もＯＫ！聞くだけでかなり盛り上がってしまう言葉ですよね。みなさんも誰かにドキっと来たら、「」ですよ。